por Bad Girl, em 21.04.08
Quando uma pessoa abstémia, que não fuma e apenas consome algumas drogas, socialmente aceites, com moderação precisa de limpar o organismo, faz o quê? Deixa de consumir o quê? Larga os exageros de quê? De palavrões, claro... Mas às vezes isso não chega. Não basta trocar os "Fod@-se!" por "Que maçada", nem os "Put@ que pariu!" por uns "Pelo amor da Santa!". E porquê? Porque há pessoas que não entendem, pura e simplesmente, que eu consigo gastar quilos e quilos de latim para explicar uma coisa que podia ser dita em em duas ou três palavras. Hoje tentava eu da melhor maneira descrever um individuo com quem vou ser obrigada a conviver durante os próximos dias, e eis-me a tentar fazê-lo da melhor maneira:
- Ele é daqueles gajos que eu já fui, já vim, já estou a ir outra vez e ele ainda está a pensar qual o melhor caminhos, percebes?
E diz o meu interlocutor:
- Não percebi.
- Oh pá, o gajo é um conas!
- Ah!...
Pode tirar-se a rapariga do Mundo dos palavrões. Mas nunca conseguirão tirar o português vernáculo à rapariga...